ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
トップページ > 分類でさがす > くらしの情報 > 健康・福祉・衛生 > 衛生 > 新型コロナウイルス感染症情報 > 外国人(がいこくじん)のためのおしらせ 特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)について

外国人(がいこくじん)のためのおしらせ 特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)について

印刷用ページを表示する 掲載日:2020年5月5日掲載

※ 喜多方市(きたかたし)に住(す)んでいる外国人(がいこくじん)のみなさまへ、おしらせします。

特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)について

 新型(しんがた)コロナウイルス(COVID-19)がはやっているので、みなさまの生活(せいかつ)を支(ささ)えるために、一人(ひとり)あたり100,000円(じゅうまんえん)を配(くば)ります。

 

最初(さいしょ)に読(よ)んでください  [ Guide to Special Cash Payments ]

英語(えいご) English [PDFファイル/492KB]

韓国語(かんこくご) Korean [PDFファイル/581KB]

中国語(ちゅうごくご)簡体 中文 Simplified Chinese [PDFファイル/672KB]

中国語(ちゅうごくご)繁体 中文(繁體) Traditional Chinese [PDFファイル/587KB]

ベトナム語(ご) Vietnamese [PDFファイル/481KB]

フィリピン語(ご) Filipino [PDFファイル/465KB]

日本語(にほんご) Japanese [PDFファイル/595KB]

 

いつから、どうやって申(もう)し込(こ)むことができるか

喜多方市(きたかたし)では、2020年5月7日(木曜日)より、みなさまの家(いえ)に申請書(しんせいしょ:申(もう)し込(こ)むために必要(ひつよう)な紙(かみ))を郵便(ゆうびん)で送(おく)ります。

申請書(しんせいしょ)と一緒(いっしょ)に、送(おく)り返(かえ)すための封筒(ふうとう)をいれておくので、書(か)いた紙(かみ)をその封筒(ふうとう)にいれて、送(おく)り返(かえ)してください。

 

 

なお、マイナンバーカードを持(も)っている方(かた)は、パソコン または スマートフォン で、「マイナポータル ぴったりサービス」を調(しら)べて、オンラインで申(もう)し込(こ)みすることができます。

 

Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)


このページの先頭へ